Kun vaihdat Espanjassa maakuntaa, myös televisiouutisten klangi vaihtuu. Eilen ja sitä edellisinä päivinä katalaaninkielisten uutisten henki oli kiihkeä ja separatistiajattelua ymmärtävä. Puheenvuoron saivat enimmäkseen Katalonian aluehallinnon presidentti Carles Puidgemont ja hänen ministerinsä, Madridin hallinnon edustajille on varattu pienempi näkyvyys. Nyt täällä Aragonin puolella kahviloiden televisiot on asetettu TVE:n eli Espanjan (valtakunnallisen tv-kanavan) säädöille ja äänessä ovat maan pääministeri Mariano Rajoy ja hänen ministerinsä. Näiden uutisten mukaan näyttää kyllä siltä, että Katalonian maakuntahallinto avainpoliitikkoineen ohjataan ajamaan itsenäistymisjunansa nöyryyttävästi päin seinää.
Neuvotteleminen näyttää olevan tässä vaiheessa hyödytöntä, tuumii pääministeri Mariano Rajoy hallituksineen. Se toimii kuin isä tuhlaavaisen teini-ikäisen kanssa, ottaa juniorin pankkikortin takavarikkoon. Espanjan hallitus on laittanut sulkuun osan Katalonian maakunnan käyttövaroista. Kyse on varoista, joilla maksetaan myös Katalonian maakuntahallinnon virkamiesten palkat. Sisäministeriön alainen valtiollinen poliisiorganisaatio Guardia Civil on puolestaan ohjattu etsimään ja takavarikoimaan kaikki suunnitellun kansanäänestyksen äänestysmateriaali. Katalonian omalle poliisiorganisaatiolle Mossos Esquadralle ei uutiskerronnan mukaan tässä ole näkyvämpää roolia ole annettu. Miljoonia äänestyslippuja on takavarikoitu, neljätoista hallinnon virkamiestä on vangittu ja vimmastuneet katalonialaiset osoittavat mieltään kadulla.
Ei tämä kovin hyvältä näytä. Katalonialaisten havittelemaan vaalipäivään on yhdeksän päivää aikaa ja heidän itse aiheuttamansa ongelma näyttää olevan räjähtämässä käsiin. Vaikka väkivaltainen yhteenotto tässä vältettäisiinkin, tapahtumien lopputuloksena voi olla massiivisen suuri joukko poliittisen tappion ja nöyryytyksen kokemia katalonialaisia, joiden viiteryhmä ei asetu minkään nykyisin tunnetun espanjassa vaikuttavan poliittisen ryhmän pohjalle. Pettyneet ja "voittajat" tulevat jakautumaan suunnitellun kansanäänestyksen mukaisesti mustavalkoisesti; Vota SI / Vota NO (tai pikemminkin jätän äänestämättä). Tätä hurjaa prosessia on hillitympään pohjoismaiseen demokratiaan tottuneen työlästä ymmärtää.
When you cross the "border" of two provinces in Spain the sound of TV-news becomes different. Yesterday and in previous days in Catalonia TV-news (in catalan language) presented news very much for the referendum and right for catalan independence. Carles Puidgemont, the regional president had a lot of TV-presence as well ministers of his regional cabinet. Prime minister Mariano Rajoy and his national cabinet had their comments, of course but with less attention. Now when arriving in province of Aragon televisions in bars and cafes are broadcasting news of national television company TVE. Prime minister Rajoy and his cabinet are permanent guests in these broadcastings. According to these it seems quite obvious that the regional parliament of Catalonia and the train of Catalonian referendum for independence is lead on the course of running against a brickwall with full speed. If so, it will be a humiliating disaster for thousands of catalan politicians and thousands of catalan people who have believed in their promises.
Today negotiating is useless, seems Mariano Rajoy's cabinet think at the moment. It acts like a father acts with a disobediant, moneyspending teenager. The credit card is taken to fathers pocket in this case. Rajoys cabinet has closed a remarkable amount of public financing of Catalonia. That part of financing was supposed to be used also for paying salaries for people employed in official duties in Catalonia. Guardia Civil, national police organisation has been ordered to seek and confiscate all the material prepared for the referendum. Millions of ballot papers have been confiscated, fourteen Catalonian officials have been arrested and furious catalans have been demonstrating on the streets.
This does not look good at all. It is only nine days for the planned referendum and the self-created problem of Catalans seem to explode in against their face. Even though dramatic violent consequences could be avoided (a positive assesment), the final conclusion may leave in Catalonia thousands of politically humiliated politicians and thousands of people who have believed in them. Who will feel himself disappointed and who will recard himself a "winner" is something that will not follow lines between traditional political parties. It will be black/white position; Vota SI / Vota NO.
For me used to more stable Scandinavian political democratic processes this is quite difficult to understand.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti